Takže si o mně myslíš, že jsem nějaká bohyně či co?
Мислиш да се сматрам неким божанством?
Vrátný myslel, že jsem nějaká šlapka.
Tvoj vratar misli da sam kurva!
Myslíš si, že jsem nějaká Monika Lewinská?
Zar ti misliš da sam ja neka Luinski? -Ne, ne...
Myslíš si, že jsem nějaká píča?
Шта је?! Изгледам ти као пичка?
Myslíš si, že jsem nějaká hloupá děvka?
Šta ti misliš, da sam ja neka glupaèa?
Myslíte si, že jsem nějaká video holka?
Mislite da sam ja neka kurva sa videa?
Ty jsi snad myslíš, že jsem nějaká lehká holka.
Ти мислиш да сам ја само за зезање
Budeš si myslet, že jsem nějaká stará potrefená ženská, která za tebou přišla do školy a začala ti vyprávět nějaký šílený příběh a to je v pořádku.
Misliæeš da sam luda matorka, koja ti ispred škole prièa èudnu prièu, to je u redu.
I když jsem pak měla paruku, ve škole si všimli, že jsem nějaká jiná.
Kad sam se vratila u školu, èak i sa perikom, ljudi su primijetili da je nešto drugaèije na meni.
Myslíš, že jsem nějaká coura, která tě uspokojuje v sexu?
Misliš da sam kurva koja ti služi za sex?
Nechci, aby si o mě každý myslel, že jsem nějaká šlapka.
Ne želim da misle da sam drolja.
Doufám, že si nemyslíte, že jsem nějaká coura.
Nadam se da ne misliš da sam kurva.
Myslela si, že jsem nějaká zrůda.
Mislila je da sam neko èudovište.
Myslíte si, že jsem nějaká přecitlivělá liberálka kázající svobodu veřejnosti -- to je to?
Što je Tome? Misliš li da sam neke liberalka koja propovijeda graðanske slobode. O tome se radi?
Myslíš, že jsem nějaká příšera, že jo?
Misliš da sam neka vrstu èudovišta, zar ne?
Když tam ale vidí moje číslo, může si pomyslet, že jsem nějaká psychopatka.
Али, ако угледа мој број мислиће да сам неки лујка или тако нешто.
S Nickem...nechtěla jsem, aby si myslel, že jsem nějaká posedlá fanynka, co jde po jeho penězích.
Sa Nikom, nisam želela da pomisli sa sam neki grupi pratilac njegovog novca.
Copak tě Cal přesvědčil, že jsem nějaká mediální děvka bez zábran?
Da li ti je Cal isprao mozak tako da misliš da sam neka novinarska kurva bez savjesti?
Nejen, že mě Susan postřelila z bezprostřední vzdálenosti, ale také mě pošpinila před všemi přáteli a sousedy, tvrzením, že jsem nějaká bláznivá kráva, která je sleduje!
Ne samo da me je Suzan ranila iz velike blizine, ona me je izogovarala svim mojim prijateljima i komšijama, rekla im je da sam ja ludaèa koja progoni ljude!
Pozval mě jen proto, že si myslel, že jsem nějaká načančaná, kostýmek nosící, podnikatelka.
Pozvao me van samo zato što je mislio da spadam u visoko društvo, poslovna cura u kostimu.
Myslí si, že jsem nějaká politováníhodná chudinka.
Ona misli da sam ja predmet sažaljenja koji treba srediti.
Takže jestli si myslíte, že jsem nějaká trasořitka, která neudělá to samé bandě trapných vyděračů, myslete znovu.
Ako mislite da sam neka pièkica, Koja neæe uèiniti istu stvar bijednim ucjenjivaèima, razmislite ponovno.
Vím, že si myslíš, že jsem nějaká mrcha bez srdce a občas i musím být.
Znam da mislis da sam ja neka bezosecajna kucka, i ponekad moram da budem.
Ne proto, že jsem nějaká upjatá kráva na křížové výpravě.
Ne zbog toga što sam neka vrsta uštogljene križarska kuèke.
Starám se, protože si myslíš, že jsem nějaká zlá královna.
Interesuje me jer misliš da sam nekakva zla kraljica.
Myslíš, že jsem nějaká zlatokopka, co má zájem jen o Raulovy peníze?
Misliš da sam nekakva drolja koju samo zanima Raulov novac?
Ale Jake si usmyslel, že jsem nějaká štětka a že dostane volňásek.
Džejk je odluèio da sam obièna kurva od koje æe dobiti za džabe.
Jen abyste si nemyslela, že jsem nějaká hloupá coura, co...
Samo da ne bi mislila da sam neka glupa drolja koja...
Ale nechci, aby si myslel, že jsem nějaká slušňačka.
Ne želim da pomisli da sam uštogljena.
Pokud jsem nějak špatně naznačil, o co se tu vlastně snažím... nebo si myslíš, že jsem nějaká hloupá coura se kterou si zahráváš, tak se omlouvám.
Ako si i u jednom trenutku stekao utisak da ne znam taèno što se ovde dogaða, ili da sam ja neka debela pièka koju zajebavaš, izvinjavam se.
Myslíš si, že jsem nějaká krysa, že jsem muž bez cti?
Misliš da sam nekakav izdajnik, èovjek bez èasti?
Asi si budete myslet, že jsem nějaká ukňučená, rozmazlená herečka, ale změnili mi scénář.
Znam da æeš da pomisliš da sam neka razmažena glumica, ali promenili su scenario.
Myslíš, že jsem nějaká relikvie, zavádějící, zlý dinosaurus z mého muzea, který útočí bez rozmyslu.
Misliš da sam neki zatucanko. Da sam zabludeli zli dinosaurus iz mog muzeja koji napada bez razmišljanja.
Nevím a je mi to fuk, protože on si zjevně myslí, že jsem nějaká panička z 50. let, které může říkat, kam má jít, co dělat a kdy upéct roštěnou.
Ne znam i nije me briga, jer oèito me smatra za domaæicu iz 50-ih, kojoj može da kaže šta æe da radi i kada da spremi peèenje.
Přesvědčil mě, že jsem nějaká bohyně a trvalo mi dlouho, než jsem se přes to dostala.
Ubedio me je da sam nekakva boginja i trebalo mi je dugo da prebolim to.
1.3823170661926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислиш да се сматрам неким божанством? 